पुस्तक : वंडर वुमनिया
लेखक : डॉ. सोहिल मकवाणा
अनुवादक : चिराग ठक्कर ‘जय’
भाषा : अंग्रेज़ी / गुजराती
पृष्ठ संख्या : 182
सोहिल मकवाणा साहब की मर्ड्रम और SLEEPWALKER’S LULLABY पढ़ने के बाद उनकी रचनाएँ पढ़ने की जैसे मुझे लत-सी लग गई। हालाँकि वंडर वुमनिया पढ़ते समय सस्पेंस या थ्रिलर की कोई खास अपेक्षा नहीं थी, लेकिन स्त्री-केन्द्रित कथा होने के कारण एक सशक्त और अच्छी तरह बुनी हुई कहानी मिलेगी—ऐसी उम्मीद ज़रूर थी। और यह कहना पड़ेगा कि कहानी ने इस उम्मीद को बिल्कुल भी निराश नहीं किया। 😍
इस उपन्यास की सबसे बड़ी खासियत इसका प्रवाह है, कहीं भी ऊब महसूस नहीं होती। लेखक समाज के सामने एक दर्पण का टुकड़ा बेहद हल्के लेकिन असरदार ढंग से रखते हैं, जहाँ आज के दौर में भी तथाकथित “सभ्य” समाज द्वारा तथाकथित छोटी जातियों के प्रति अपनाया जाने वाला छुपा हुआ भेदभाव साफ दिखाई देता है।
साथ ही, स्त्रियों के प्रति पुरुष-प्रधान समाज का रवैया भी बिना लाग-लपेट के सामने आता है—कभी आकर्षण की वस्तु, कभी उपभोग की वस्तु, कभी संतान पैदा करने की मशीन, और अगर पुरुषों की अपेक्षाएँ पूरी न हों तो सिर्फ उपेक्षा और अपमान झेलने वाली एक निर्जीव वस्तु के रूप में।
सच्ची घटनाओं से प्रेरित इस कथा की मुख्य पात्र अंबिका चमार है। लेखक पाठक को अंबिका के साथ-साथ अपने कथा-विश्व में ले जाता है। अंबिका की ज़िंदगी से अपेक्षाएँ बहुत बड़ी नहीं हैं—उसे चाहिए बस 3 M: मीम, मोमोज़ और मुन्नाज़ (उसकी अपनी बच्चों की टीम)
इन्हीं अपेक्षाओं के अनुरूप कहानी में मीम्स, पंचलाइन्स और व्यंग्य का बेहद स्वाभाविक प्रयोग किया गया है, जो कहानी को हल्की, रोचक और जीवंत बना देता है।
लेखन शैली आधुनिक, सहज और कूल है। कई जगह ऐसी पंचलाइन्स आती हैं कि पढ़ते समय हँसी रोकना मुश्किल हो जाता है।
(मैं अक्सर ऑफिस में फ्री टाइम में कुछ पन्ने पढ़ लेता हूँ, लेकिन इस नॉवेल को ऑफिस में पढ़ने से बचना पड़ा—क्योंकि मीम्स और पंचलाइन्स पर ज़ोर से हँस पड़ने की संभावना बहुत ज़्यादा थी 😂)
मैं आपके साथ कहानी साझा नहीं करना चाहता, लेकिन महाराणा पढ़ने के बाद मन एक ऐसी रचना ढूँढ रहा था जो हल्की हो, फिर भी असरदार हो—जो हँसाए भी, थोड़ी आँखें नम भी कर दे, पाठक को बाँधे रखे और साथ में एक छोटा-सा लेकिन अर्थपूर्ण संदेश भी दे जाए। न भारी फिलॉसफी, न इमोशनल ओवरडोज।
और सच कहूँ तो, यह कहानी मेरी इस ज़रूरत को बहुत सहजता से, पूरी तरह पूरा कर देती है।
मीम, मोमोज़ और मुन्नाज़ के ख़्वाबों में जीने वाली यह फैंटास्टिक लड़की अंबिका, समय और परिस्थितियों की त्रासदी के कारण कभी “शापित स्त्री” के रूप में पहचानी जाती है।
कभी वही शाप उसे सोशल मीडिया पर वायरल सेंसेशन बना देता है, तो कभी वही शाप उसे “इंटरनेट / सोशल मीडिया क्वीन या देवी” भी बना देता है।
संक्षेप में कहूँ तो—
हल्के मनोरंजन के साथ शब्दों के माध्यम से सूक्ष्म लेकिन सटीक बोध देने वाला यह उपन्यास ज़रूर पढ़ा जाना चाहिए। ❤️
एक उल्लेखनीय बात यह भी है कि लेखक अपनी अन्य कृतियों के संदर्भ या संकेत किसी न किसी रूप में हर कहानी में पिरो ही देते हैं, जो पाठकों के लिए एक दिलचस्प अनुभव बन जाता है। 😄
ज़रूर पढ़िए, मित्रों। 😁
0 Comments